銃の数え方

質問

丁と言うのは、元来２個をあらわすそうです。
豆腐は昔、２個ずつ売っていたので２個で１丁と数えていたなごりが今も残っていて、１丁、２丁と数えるそうです。

でわ、銃も１丁、２丁と数えますよね。
これはどういう経緯があるのでしょうか？
ご存知の方、よろしくお願いします。

回答No.3

S-Knight · ベストアンサー

こんにちは。

以前、「丁」という数え方について、
ちょっと調べた事があるので、書かせていただきます。

豆腐の「丁」は、丁半バクチでお馴染みの
「偶数」の意味という事なんですね。

銃の「丁(挺)」は、長いものを数える時に使うとこから来ています。
墨、鍬、槍、三味線なんかがこの類です。
実は、豆腐の「丁」もこれが由来という説があって、
昔の豆腐は長かった…そこで、長いものを数える「丁」という単位が
豆腐に使われるようになったというもの。
パンツ一丁も、長いものの「丁」らしいです。
昔のパンツ、つまりふんどしに由来するというのです。

でも、長いもの以外に「丁」を使うものがありますよね。
パンツや拳銃みたいに長いとはいえないものも、
元来長いものだったものに由来するパターンがあります。
酒樽や料理（ラーメンとか）にも使われる「丁」も
長いもの、もしくは偶数に由来するかもしれません。
（↑ここはあくまで、個人的推測です。）

お礼

長いものですか。なるほど。すごく勉強になりました。ありがとうございます。

回答No.2

F23

「挺」とは

手に持って使う道具類（斧・鎌・鉋・鍬・鍬・銃・バイオリン等）の数を表わす単位を、挺、丁（てい、ちょう）と呼んでいるようですね。

詳しくは「数え方の事典／飯田朝子著　町田健監修 」あたりで調べてみて。

お礼

そんな意味があったのですか。勉強になりました。ありがとうございます。

回答No.1

olimar_tm

本来は１挺，２挺と数えます。(読みはチョウ)
丁は一種の省略した書き方だったと思う。

お礼

挺というのは知りませんでした。元々どういう意味なのでしょうね。

そして、丁は当て字ということでしょうか。ですから２個という意味合いは全く関係ないということでしょうか。

ありがとうございます。