練習と訓練

質問

こんばんは
練習問題の題で

Conversation Workoutがありました。Workoutは、訓練、

練習、とありますが、練習だとPracticeですよね？

訓練と練習は、同じ感じに使えるということですか？

Conversation Practiceに、言い換えることはできますか？

お願いします

回答No.1

noname#15420 · ベストアンサー

意味としては同じなのですが、
practiceは習慣的あるいは反復されたり規則的に行う練習、
workoutは"トレーニング"の意味での練習
…というニュアンスの違いがあります。

ですから日本人にはpracticeとworkoutは同じ意味に捉えることができても、英語圏の人にとっては受け取り方が異なってくるのでは？

"Conversation Practice"は留学中に英会話学習者向けのテキストで「何度も練習しましょう」の意味でなら見たことがあります。

お礼

こんばんは

そんな感じの違いなんですね。

回答ありがとうおざいました