- ベストアンサー
字幕翻訳者 戸田奈津子さん
いつも ハリウッドスターが来日した際の思うのですが、字幕翻訳者の戸田奈津子がいつも横で通訳しています。 ほかにも通訳されている方はいると思いますが、 どうして、いつもいつも戸田奈津子さんなのでしょうか? そのあたりの仕組みにお詳しい方コメントよろしくお願いします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#9567
回答No.1
映画の話も理解できて、専門用語もわかって、英語力があって、俳優さんたちから信頼される人間が他に居ないのでは…