バッテリーという言葉について

質問

バッテリーなる単語。発音というか抑揚によって全く違った意味になってきますよね。
蓄電池の意味と、野球でいう投手と捕手の関係、どちらも同じBATTERYだと思うのですが、語源的にどうつながっているのでしょうか。英和辞典ではよくわかりませんが、どなたかご存知の方いらっしゃいますか？

回答No.4

purity_mv · ベストアンサー

No.３です。

　小学校の理科の授業で電池により電流を流した導線を方位磁石に近づけると磁針がが振れるという実験をしたことはありませんか？この性質を利用した通信が電信です。

　インターホンにも電源が必要でしょ。

　分かりやすくいうと、カラオケのマイク（送信者）とスピーカー（受信者）にも電気が必要ですよね。

お礼

ありがとうございます。お手間をおかけしましたが、理解が深まりました。

回答No.3

purity_mv

電信で送信者と受信者が電池でつながっていたことから、野球で投手と捕手のコンビのことをバッテリーといいます。

補足

ありがとうございます。この場合、「電信」と「電池」の関係がいまひとつわかりにくいのですが、よろしければ詳しくご説明いただければ幸いです。

回答No.2

kuma-ku

こんばんは
battery の意味の中には、蓄電池としての意味以外に、以下のような意味も含まれます。

-----------
アレンジされたり、接続されたり、または一緒に使用されたりする同様の物質、項目、またはデバイスのユニット
-----------

battery の起源は、ラテン語で「打つ(たたく)」という意味の「battuere」、そして古フランス語の”baterie”からきたとあります。

------------
ORIGIN originally in the sense ‘metal articles made by hammering’, later ‘a collection of artillery’: from Old French baterie, from Latin battuere ‘to beat’.

参考URL：

http://www.askoxford.com/concise_oed/battery?view=uk

お礼

ありがとうございました。おかげで蓄電池の仕組みを改めて考え直すきっかけになりました。

回答No.1

md-81

挟む　　という意味です。

蓄電池は　電解質を２つの異なる金属で挟んでいる　という構造ですし、野球も　ピッチャーとキャッチャーが　
バッターを　挟んでいます。

お礼

わかりやすい説明、ありがとうございました。納得です。