副収入としての翻訳の仕事

質問

こんにちは。
4月から就職する大学四年生です。
仕事はSEです。
仕事に余裕が出来てから、週末などに、家で翻訳をして副収入を得られたら、と思っています。
実際に副収入として翻訳のお仕事をされている方、
どのような本業と両立されておられるのか、収入はどれほどになるのか、など教えていただけますでしょうか。
魅力を感じるのですが、思っているようには上手くいかないお仕事なのでしょうか。よろしくお願いします。

回答No.1

hakkoichiu

素人の門外漢です。

１）教育ー外国語の部門で質問した方が沢山回答がつく感じがします。

２）質問者さんの専門（専攻）、現在の実力を披露した方が答え易いのではないしょうか。

３）外国語よりむしろ日本語、日本についてのことの方が難しいと聞きます。

見当外れならごめんなさい。