• ベストアンサー

PDF翻訳

表題の件です。元々の資料をどんな形式で保存したら、文章部分だけ日本語から英語になるでしょうか?本来の資料の柄等はできれば残したいですが、無理ならせめて文面の部分だけでも、英訳したいです。教えて下さい

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • hiro_1116
  • ベストアンサー率30% (2556/8268)
回答No.2

No.1です。補足を拝見しました。 例えば、下記のようなツールがあります。Google検索等で「PDF 翻訳 無料」等のキーワードで検索すれば、Google翻訳を含めていくつもヒットしますよ。 https://www.deepl.com/ja/features/document-translation/pdf

その他の回答 (1)

  • hiro_1116
  • ベストアンサー率30% (2556/8268)
回答No.1

形式を変えて保存しただけでは日本語に翻訳されることはありません。 何か翻訳ソフトやweb上の翻訳ツールを使うなどする必要があります。 機密性が高い、お仕事で使うような資料なら、それなりに信頼のおけるツールを選ぶ必要があるでしょう。

3419696
質問者

補足

ありがとうございます。 機密性は高くなく、単なる証明書等の日本語訳が、可能なら書式そのままで変換できるソフトなりあるでしょうか?一枚だけなので、できたら無料でとか、お試し的なものがあると助かるのですが。教えて下さい

関連するQ&A