英訳してください。

質問

下記の文章を英訳してください。お願い致します。

・ドイツ人で英語を喋れる人が多い理由は、ドイツ語と英語が似ているからなんですね。

・私も英語を習得したら、ドイツ語も学びたいと思っています。

回答No.1

noname#236835 · ベストアンサー

Google翻訳:
The reason why many Germans can speak English is because German and English are similar. I also want to learn German after learning English.

上記の"because"は"that"の方がよろしいはずですね。違いましたっけか？

回答No.2

SPS700

I guess it is because English is like German that many Germans speak English.

When I learn English I want to study German too.