変なメールが届いて困っています。
Invoiceとゆう件名で、以下のメールが届きましたが、これってどうゆうことなのでしょうか?
圧縮ファイルも添付されていますが、ウィルスかもしれないし怖くて開けません。
詳しく翻訳していただきたいです。
よろしくお願いいたします。
Please find attached payroll reports for the past months. Remit the new payment by 05/8/2014 as outlines under our payment agreement.
Sincerely,
Dusty Lim
This e-mail has been sent from an automated system. PLEASE DO NOT REPLY.
CONFIDENTIAL NOTICE: The contents of this message, including any attachments, are confidential and are intended solely for the use of the person or entity to whom the message was addressed. If you are not the intended recipient of this message, please be advised that any dissemination, distribution, or use of the contents of this message is strictly prohibited. If you received this message in error, please notify the sender. Please also permanently delete all copies of the original message and any attached documentation. Thank you.