難しい文にしたい

質問

私は今日起きてから運動をして学校に行って勉強をして帰ってから料理を作って食べて寝た。

というような普通の文章を格調高い文にしたいです。不自然でも良いのでしてほしいです。

例えば、
我輩、本日起床後運動に励み学舎で勉学に励み・・・・
みたいに。

こういう文を書くにはどういう訓練をすればいいですか？
おすすめの本や勉強法はありますか？

回答No.3

aravarisu458203

それこそ、純文学に頼るとかでしょうか。

（ただ、純文学にしても、仰るような「普通なる文章」は、どこか散見しているような気がします。）

辞書で言葉を学ぶのも良いと思いますが（最近では美しい日本語、エモい古語辞典、とか色々ありますものね）、質問者様は「文章、書き方」を重視しているようなので、やはり「そのような言葉を使い、文章という形に成っている」ものを読み、真似してみるのが一番かと。

日本でも外国の著者でも、仰るものは学べると思います。岩波文庫とかどうでしょうか。

あと、個人的にですが、美文というのは個々それぞれと思いますので、一概に言えないところもあります。

追伸・

「我輩、本日起床後運動に励み学舎で勉学に励み……」

でもなんか、「不自然でも良いので」とのことでもあるようですので、見た感じもう目的が達成しているような？　と思った文章でした。

回答No.2

takochann2

難しいとか格調高いではなく、古臭い文体にしたいという事なのではないでしょうか。明治の文豪を参考にするとよいでしょう。

回答No.1

iq00001

格調高いなら、内容も格調高いものでなければならん。何の意味ない文章だ。