さ入れ言葉

質問

徹夜しないと合格しなさそう
徹夜しないと合格しなそう

夜の仕事してないとこんなに稼げなさそう
夜の仕事してないとこんなに稼げなそう

どちらが正しいですか？
さ入れ言葉とはなんですか？

回答No.4

kzsIV

様態の「そう」といいます。　(伝聞の「そう」と区別して)
文法的には形式名詞の扱いです。
　動詞の連用形に付いて。(動詞型活用の助動詞にも)
　　行く　→　ゆきそうよ。
　　帰る　→　かえりそうね。
　　　・結婚させられそうよ。聞きたがりそうね。
　形容詞の語幹に。(形容詞型活用の助動詞にも)
　　高い　　　　→　高そうね。
　　欲(ほ)しい　→　ほしそうね。
　　くやしい　　→　くやしそうよ。
　　　(例外)　　無さそう。良さそう。
　　・知らなそうよ。何もしなそうね。
(1960年代ごろより) 知らなさそう。
　形容動詞の語幹に　
　　静かそうね　やわらかそう。

回答No.3

Biolinguist

「ない」には形容詞と助動詞があります。
形容詞の「ない」は何かが存在しないことを表し、
助動詞の「ない」は否定を表します。

形容詞の「ない」＋「そうだ」は「なさそうだ」
助動詞の「ない」＋「そうだ」は「なそうだ」
となります。

形容詞の「ない」
・この家にはテレビがなさそうだ
・この家に金目の物はなさそうだ

助動詞の「ない」
・これは食べられなそうだ
・彼は知らなそうだ
・済まなそうに謝る
・彼女がつまらなそうにしている

したがって
・徹夜しないと合格しなそうだ
・夜の仕事してないとこんなに稼げなそうだ
がよい。

「ない＋「そうだ」はここ20～30年ほどの間に一気に広まったので、まだ耳慣れない表現が多い。
ちなみに昔は「そうにない」だった。
今は滅多に耳にしなくなったが。
・合格しそうにない
・稼げそうにない

「さ入れ言葉」は使役の「せる」の前に余計な「さ」を入れてしまうこと。
・読ませる→読ま「さ」せる
・作らせる→作ら「さ」せる
・言わせていただく→言わ「さ」せていただく

回答No.2

takochann2

直前が「する」と言う動詞なので「さ」なしが正解。
形容詞の「ない」なら「なさそう」

回答No.1

chie65536（@chie65535）

＞どちらが正しいですか？

ら抜き言葉：「ら」が要るのに抜いてしまう
さ入れ言葉：「さ」が要らないのに入れてしまう
れ入れ言葉：「れ」が要らないのに入れてしまう

「〇抜き」「〇入れ」という名前が、どちらが正しいか現わしています。

＞さ入れ言葉とはなんですか？

余計な「さ」を入れてしまう言い回し。