訳をお願いします

質問

「私は当時「〇〇」を見ていたので彼女の事はよく覚えています。
どちらの番組も好評だったので、彼女は少しは視聴者に知られていたかもしれません。」

○○にはテレビの番組名が入ります。
海外の人に日本の昔の役者について説明したいと思っています。

回答No.1

noname#258631 · ベストアンサー

私は当時「〇〇」を見ていたので彼女の事はよく覚えています。
Back then I used to watch "AAA," so I remember her well.

どちらの番組も好評だったので、彼女は少しは視聴者に知られていたかもしれません。
Both programs were highly reputed, so she may have been known to some of the public anyway.

お礼

ありがとうございました！！