- 締切済み
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：翻訳の問題）
英語から日本語への翻訳で数字が正しく翻訳されない問題について
このQ&Aのポイント
- 英語から日本語に翻訳するモードで、数字の翻訳が正しく行われない問題が発生しています。
- 特にOneと発音すると1.1、Twoと発音すると2.2、Threeと発音すると3.3、Fourと発音すると4.4のように、数字の翻訳が一の位と小数点一の位に同じ数字で翻訳されてしまいます。
- この問題はソフトウェアのバグの可能性があります。正しい翻訳を得るためには、他の翻訳モードを試すか、別の翻訳ソフトウェアを利用することをおすすめします。
- ken_shopping
- お礼率0% (0/2)
- その他(PCパーツ・周辺機器)
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
noname#258210
回答No.2
こちらでソフトウェアのバグを報告されても、何も対応はできませんのでメーカーの方へお伝えください。
- hiro_1116
- ベストアンサー率30% (2581/8347)
回答No.1
そうかもしれませんが、お使いのソフト名も書かれていませんので、仮に同じソフトをお使いの人が、この質問を見ていたとしても、なかなかコメントが付きにくいかもしれません。 メーカーのサポートに問い合わせてみては如何でしょうか？
