中国語

【中国の密輸商人・日本で中国語のマスクが売られている不思議】中国はマスクの輸出を最近まで輸出制限していました。 それなのに日本の商店街では中国語の中国から直輸入したようなマスクが売られていました。 中国政府はマスクの輸出許可を出していなかったのにどうやって日本に入ってきたのでしょう？ 個人が飛行機で持ち込める量ではありません。個人のトランクでの輸入だと航空運賃を引いても割に合いません。 海運輸入だと密輸になります。 日本の税関は大量のマスクの密輸を見つけられないくらい目が節穴なのでしょうか？ 生身の人間の日産自動車のゴーン前会長すら輸出できてしまった日本ですからマスクの密輸は密輸商人にとっては朝飯前なのでしょうか？

【中国人犯罪組織密告】日本で組織犯罪をしている中国人犯罪組織を中国政府に伝えるにはどこに連絡したら良いですか? 駐日中国領事館ですか？駐日中国大使館の方ですか？ それとも専門の部署というか組織がありますか？ 日本の警察に言いに行ったら、HPホームページのWebサイトのURLが中国のサーバーで、中国国内の犯罪には日本の警察は動けないと言いました。 メールアドレスも中国のサーバーのメールアドレスで日本の警察は中国のサーバーだと分かると諦めてくださいと言って相手にしてくれなかったので中国政府に連絡して日本で活動している犯罪組織を逮捕してくれと伝えたいです。 もう日本の警察本部にも警察署にもサイバーポリスにも直接言いましたが中国なので捜査はできないと言われました。 警察本部は警察署に言ってくれと言って、サイバーポリスの捜査も無理と断りました。警察署に行くと中国のメールアドレスを見るなり中国だね。諦めてね。と言いました。 もう中国政府に捜査をお願いしたいです。

【中国語】中国語のtauってどういう意味ですか？ 人名でタウさん？のタウとはどういう意味が語源ですか？ タウの意味を教えて下さい。

【中国人に質問です】中国では単三電池のことをAA電池と言うのですか? 中国人は単3電池とは言わない？ 単４電池や単２、単１電池は何というのですか？ A電池は単何電池ですか？AAA電池は単なに電池になるのですか？

中国語学習歴２年で、今年中に中検３級合格したい、と思っていました。 ところが、５月から始まる予定だった某大学の社会人向け中国語講座が中止になってしまい、学習の機会をどう作ればよいか悩んでいます。 独習するのはなかなか大変で、仕事で使ったり、そもそも中国人の知り合いがいる…というわけでもないです。 中国人でも、日本人でも結構なのですが、コロナ禍の現況（２０２０年３－４月）で、中国語を教えてくれる人を探す、あるいは勉強法で何か良い手はないでしょうか。 留学生とかで、バイトもなくなった…みたいな人がいいんですけどね。 チャイエス嬢とかで、Ｗｅ Ｃｈａｔ(中国版ＬＩＮＥ)をやり取りする人は何人かいるけど、みんな知的レベル、生活レベルがあまり高い人がいなくて、中国語教わるって感じじゃないんですよ。

ある日本のバラエティー番組に中国語の字幕を付けた動画をbilibiliで見ていたのですが、その中でスタッフの紹介テロップが「翻訳＝〇〇 校正＝〇〇」と流れている中「压制＝〇〇」とありました。調べてみると「抑圧」などの意味しか出てこなく、どういう意味かさっぱり分からなかったので、知っている方は教えて下さい。 ちなみに動画URLは（https://00m.in/1TcDP）で、00：58あたりに出てきます。

知人がこの刀のような物の刻印について調べて欲しいというのですが、これって中国語みたいに見えるのですが、お分かりの方、何と書いてありますか？ お願いします。

【中国語が分かる中国人化学者に質問です】武漢研究所が爆破されて今は更地になっているのでしょうか？ ウイルスを培養していたウイルスに感染いている実験用の小動物も一緒に爆破してもウイルス感染は拡散、広がらないのでしょうか？

【Wechat（ウィーチャット）】WeChatのユーザー追加でーーーー@qq.comのメールアドレスで追加できないのでしょうか？

【中国BYDはN95マスクの製造ラインをもっていないって本当ですか?】

普通の日本語のWindows10パソコンを持ってます。 Googleインプットの中国語版を使って、中国語入力してました。VirtualBoxのゲストで。 ところが最近調子が悪く、何とかホスト側で行えないか思案中です。 もちろんインストール出来るでしょうが、三か国語の切り替えが面倒になることは経験済みです。 ちょっとした文章の修正程度なので、どこかのホームページ上で出来ないでしょうか？

你在说什么は何を話しているのですか？という意味になると思いますが，在がどうしてあるのか分かりません．你说什么でも同じ意味になりますよね？初歩的な事だと思いますが在の役割を教えて頂ければと思います．

【中国人に質問です】中国で新型コロナウイルスに感染して連行されていくシーンはネット動画でよく見るのですが共産主義国家だと回復した人の動画がいっぱい出てきても国の広報として、出て来てもよいのにあまり出てこないのはなぜですか？友達にこの不思議を言うと連行されたあとに殺されてるから言えないだよ察しろよと言われました。回復者が全然回復したという動画をネットに挙げないのはなぜですか？

素朴な疑問です。 私には私の名前があります。 これは他の人に変えられたくありません。 そうした時に英語の場合、姓と名が逆になります。 これは理解というか個人名が来て家の名前が来るのだと納得がいきます。 ですが、中国語をはじめとするいくつかの国では、私の名前そのものが他の呼び方に変えられてしまいます。 これっておかしくないですか？ 何の権限があって勝手にその人の名前の呼び方を自分の都合のいいように変えるのでしょうか？ どなたかわかりやすくふんわりと教えてください。

我爱你中国と看板に書いてありました。 なぜ、我爱中国では無いのでしょうか？？ ここでの你はなにを意味しますか？？ 現在中国語を勉強しています。よろしくお願い致します。

他哪儿能不来呢？ の文の哪儿の意味がわかりません なんで哪儿を使うんですか？？

中国のアプリQQのPC版のアカウント名を変更したいのですが、いろいろ試してみても変えられないようです。アカウント名は変更不可でしょうか？

中国の淘宝というサイトで質問したらこのような返事が来ました。 これは買えないということでしょうか？ 我们快递只发大陆地区的，如果是国外的话，好像是自己支付海外邮费的，具体操作我不是很清楚，我看别的买家是这样说的

『光星』、『光ノ星』と中国語表記とカタカナ発音表記について質問です。 「光」と「星」、中国語で表記すると発音は、光は「グアン」で、星は「シン」ですよね。 では質問です。 光る星、つまり『光星』あるいは『光ノ星』を中国語の発音を、カタカナで表記すると、「光星（グアンシン）」なのでしょうか? 教えてください。

中国語でスマホのバッジは何と言いますか？