｢息子｣？｢息子さん｣？

質問

友人･知人･同僚のお子さん(名前は知らない)のことを呼ぶ時、私は｢息子さん｣や｢娘さん｣、さらにくだけた関係なら、｢息子くん｣｢娘ちゃん｣と呼びます。

ある方(対等な関係ですが、敬語で話す仲です)が、私の息子の話をする時、｢さん｣を付けずに、例えば｢息子はお元気ですか？｣｢今日は息子はどうしてるんですか？｣という感じで話されるのにすごく違和感を感じます。

決して私たち親子が偉いわけではないのは重々承知なのですが、私のことは｢さん｣付けなのに、｢なぜそこだけ呼び捨て？｣とモヤモヤします。

みなさんはどう思われますか？

回答No.1

zabusakura · ベストアンサー

「息子」「娘」とは言わないですね。「息子さん」か「坊ちゃん」「娘さん」か「お嬢ちゃん（お嬢さん）」かで言うと思います。
あまり敬称なしで言われた記憶も有りません。

お礼

やっぱりそうですよね。
言われてみれば、私も敬称なしで言われたのは初めてだったので違和感があったんだと思います。
常識的な言葉遣いができるように、私も気をつけようと思います。
ご回答ありがとうございました。

回答No.2

watanabe04

じゃぁ、その方は「父は」「母は」「祖父は」「祖母は」
と呼ぶのでしょうね。

役職（社長や部長や課長）は敬語ですが上は敬語ではないですね。