この部品は

質問

画像の赤丸の部分はなんのためにありますか？

回答No.3

sutorama

小窓締り　金具　と言います　（しまり金具）

https://www.inouenoboru.jp/blog/ooki/ykkbiruyoukomadosimarisuitasi%E3%80%80.html

回答No.2

Higurashi777

窓上部にある換気用の小窓（写真では半分開いていますよね）を閉めた際に、外部から開かないようにするための「鍵」の役割を果たします。
窓を閉めたあと、この金具を窓側に倒すと小窓が外部から開けられなくなります。

以上、ご参考まで。

回答No.1

chachaboxx

小窓の鍵ではないでしょうか。