「象さんのすきゃんてぃ」の意味

質問

おにゃん子の歌。「象さんのすきゃんてぃ」。あれはいったいどういう意味だったんでしょうか。かなり昔です。覚えている人で意味知っている人がいましたら教えて下さい。象さんみたいに身体が大きい・太っている・垢ぬけない・田舎くさい・鈍重、という意味なのか、それとも、いやそれと関係してるんですが、女の子が「私はバージン。だからスキャンティをはいた象さんみたいにどうしても優雅に振舞えない」という意味なんですか。当方は後者だと思いますがどうでしょうか。あるいはさらに別な意味なのか。教えて下さい。

回答No.4

eroero4649 · ベストアンサー

そういう色々な（主にシモネタ方面の）想像をさせるのが上手なのが秋元康先生の真骨頂ですね。

私個人は「象さん」がおちんちんで「すきゃんてぃ」がコンドームだと解釈するとスッキリしますが、そうは限定させないで「幅広く解釈が可能」なようにしてありますね。
それで全体のバランスを崩していないから、真面目な詩人の心とシモネタ大王の二つの心を持つ私から見ても「さすがやなあ」と感じます。

まあ今は「セーラー服を脱がさないで」はオンエアできないそうですし、二作目の「およしになってねTEACHER」に至っては現在はほぼ「封印」扱いです。当時未成年の女の子にこんなの歌わせてたんだからなあ。でも当時DT中高生だった私もなーんも考えずに見ていましたね。歌詞はほとんど聞いてなかったですから。

ゆうゆは可愛かったと思います。

お礼

秋元康さんは確かに才能ありますね。もちろんヒット曲を作るという意味での才能です。
　今はテレビで歌えない歌があることは知りませんでした。まあ十分稼いだからいいんでしょう。　
　とはいっても今でもかなり収入あるとは思いますが。
　ご回答ありがとうございました。

回答No.3

noname#252039

https://blog.goo.ne.jp/shattlejam2005/e/aae063e249825068a1ce75be773125cf

この説もかなり信用できそう。
付き合っている２人の男女がいる。

※男は大男で彼女は小さい（元モー娘の矢口夫妻みたいなカップル）
　彼氏は大きいので象さん、彼女は小さいのですきゃんてぃー

お礼

うわー、解釈に凝りすぎている感じです。あとこのサイトの文章はやたらと分量多くて全部読めなかったです。あとでじっくり読んでみます。おにゃん子の歌は確かにあれこれ解釈の幅が広くていろいろ考えさせられますね。ご回答ありがとうございました。

回答No.2

queef

象さんが男性器、スキャンティーがコンドームのことを指していると聞いたことがあります。
今どきの男女交際において性交渉くらいは当たり前だけど避妊はちゃんとしようねっていう意味になります。

他にも「バナナの涙」とか意味深な歌詞が多いグループです。

お礼

「・・・意味深な歌詞が多いグループです。」そうです。それで有名になったようなものです。あの秋元康さん、なんといったらいいか天才でしょうか。男性器とコンドーム、あのグループの歌ですからなんかそれらしい意味もあるような雰囲気です。ご回答ありがとうございました。

回答No.1

watanabe04

すきゃんてぃはパンツのことです。
ぞうさんの絵が書いてあるぱんつを履いているということでしょう。

お礼

なるほど。当方の勘違いでした。象さんがスキャンティをはいているのではなく、象さんの絵が描いてあるスキャンティを女の子がはいているということ。それしかないですね。ご回答ありがとうございました。感謝します。