大谷選手がもしユニホーム姿でパレードに出たら？

質問

アメリカ人はどう反応するでしょう？
私がもし彼なら、ユニホームで歩いてみたいですね。
というのは、「自分はユニホームをどの服よりも愛してるんだ」「自分にとってはこの服が正装なんだ」という意思を示したいのです。

このような発想をするのには、二、三の過去に見聞した話が思い出されるからです。

ホンダの創業者本田宗一郎は授賞式という晴れ舞台にナッパ服を着て行こうとしたそうです。「これが俺にとっての正装だ」と言って。

高知大学の学長を務めた某氏は学校に野良着で登校していたそうです。彼は農学博士でいつも野良に出ていたので、着替えずにそのまま登校していたようです。

ノーベル文学賞の川端康成は授賞式に紋付羽織を着て行き、日本語で演説したのは有名ですね。

で、大谷選手がユニホーム姿でパレードしたら、米人たちはどういうコメントをするのか非常に興味がありますね。
「日本人と言うのは自分の仕事にここまでプライドを持ってるのか？」とか日本人の職人気質に感動するのか、それとも？
アメリカ事情に詳しい方など、是非回答をお願いしたいです。

https://www.bing.com/videos/search?q=%e5%a4%a7%e8%b0%b7%e7%bf%94%e5%b9%b3%e6%9c%80%e6%96%b0%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9&docid=13896455399171&mid=2EF65AB3ABBF84286C592EF65AB3ABBF84286C59&view=detail&FORM=VIRE

回答No.2

eroero4649

メジャーのチームが優勝すると、地元でパレードしますよ。毎年必ずどのチームでもやるかどうかは知りませんが、だいたいやってると思います。

その写真を見ると、選手はだいたい帽子をかぶって上着はユニフォームを着ていますね。ただ地域によってはとっても寒いので、チームのパーカーを着ていることも多いですね。
じゃあパンツはどうなっているのかというと、ジーンズだったりして結構みんなラフです。いかにもアメリカ人らしいですね。
日本のプロ野球だと、選手は皆さん上下ともユニフォーム着用です。いかにも日本人らしいですね。

＞私がもし彼なら、ユニホームで歩いてみたいですね。

質問者さんが彼なら、そうすればいいと思います。でも大谷選手は質問者さんじゃないですから、そうしなきゃいけない理由はないと思います。
とはいえアメリカ人は基本的に多様性に対して寛容ですから、「彼はそういう人なんだ」で理解すると思いますけどね。あとは日本人の哀しい習性として、周囲がみんな上半身はユニフォームを羽織っているけれど下はジーンズみたいな格好なのに、自分だけきっちり上下ユニフォームにして「和を乱す」というのは避ける人が多いのではないかなと思います。彼もそこまで我が強いタイプでもなければ、変わり者でもないですからね。

回答No.1

lolipop-sapporo

あくまで私の個人的な見解ですが、もしパレードなどの場で大谷翔平がユニフォーム姿で登場したら「大谷という奴はオンとオフの区別もできない愚か者だ」と軽蔑され、嘲笑の対象になるだけだと思います。アメリカ人は「公私の区別」を何より大事にしますからね。

あるいは「大谷という奴はアメリカ文化を理解し溶け込もうともしない意固地な奴だ」とか「あいつはスーツの一着も持っていないのか」とバカにされるかも知れません。

また、アメリカをはじめ欧米諸国では「ドレスコード」というものが存在します。パレードのような「オフィシャル」の場では正装が求められます。ノーベル文学賞の川端康成が授賞式の場で紋付羽織を着用したのも、それが日本での「正装」の一つとして国際的に認められているからです。