チクワとチワワ、キチンとチキン等の様に

質問

「チクワ」が「チワワ」に見えたり、「キチンと」が「チキンと」に見えたりとパッと見で間違って読んでしまう言葉は他にありますか？
平仮名、片仮名、漢字、英語なんでも構いません。

宜しくお願い致します。

回答No.18

もこ猫ミクにゃん（@miku-chi） · ベストアンサー

「猫画」と「描画」
猫画展だと思ったら描画展でした。
猫の絵無かったです。

「殺します」と「探します」
屋外電光掲示板広告を空見してしまって2度目しました。

お礼

御回答ありがとうございます。
「描」と「猫」は似てますからね。

回答No.21

yunn3

おなじとおやじ

お礼

御回答ありがとうございます。
「おやじ」と「おじや」の方があり得ると思います。

回答No.20

tzd78886

「セクシー女優」。「セクシーな女優」の意味だと思っていたら、「アダルトビデオ女優」の意味だったことを知った。

お礼

御回答ありがとうございます。
そうですか。

回答No.19

tzd78886

相鉄線（相模鉄道）と相模線、混乱するのは当然のことです。元々相模鉄道として開業したのが今の相模線で、その後神中鉄道として開業していた今の相鉄線を合併しました。ところが戦時中に元々相模鉄道として開業した区間を国に買収されてしまい、国鉄相模線になり、相模鉄道としては元々神中鉄道として開業した区間だけが残りました。その後神中鉄道の区間だけで再出発し、新規開業した路線も含めて今の相模鉄道があります。

お礼

御回答ありがとうございます。
相鉄および相模に関しましては、愛知県民の私としましてはあまり見慣れないです。

回答No.17

keaget09

Kira_Tさまお晩でございます。keaget09です。

実は私自身、いまだにさっぱり違いが分かんないのですが・・・・。

「相模線」と「相鉄線」です。

JR埼京線から直通して、羽沢横浜国大から乗り入れるほうが相模線。

・・・・・・らしいです。

お礼

御回答ありがとうございます。
相鉄および相模に関しましては、愛知県民の私としましてはあまり見慣れないです。

回答No.16

citytombi

壁と璧は分かりにくいです。
コミュニケーションとコミニュケーションというのも、どっちを使ったらいいか混同しそうです。

お礼

御回答ありがとうございます。
「完璧」の「璧」を「かべ」であると思っていた事はあります。

回答No.15

tzd78886

霞ケ関駅と霞ヶ関駅。前者は東京都千代田区の駅ですが、後者は埼玉県川越市の駅（東武東上線）です。ちなみに、東武東上線には「小川町」駅もあり、こちらは都内の「小川町」駅と全く同じです。

お礼

御回答ありがとうございます。
名古屋には、星崎と星ヶ丘があり、この2つが比較的遠い場所にあって少し紛らわしいです。

回答No.14

punnpuku

だいぶ前の話ですが、パチスロ？屋の入り口に立ってた、
縦に７（直線の左端に短い縦線がついてる７）が３つ並んでくるくる回ってた看板？を見て
「ワワワ、クククってなんだ？？」って言ってた家族がいました…。
スリーセブンだ…。

お礼

御回答ありがとうございます。
数字の7は書き方によっては片仮名の「ワ」や「ク」に見える事もありますし、数字の1に見える事もあります。

回答No.13

tzd78886

「春日井」市内のアルバイト求人を「春日部」市と勘違いして応募したことがあります。

お礼

御回答ありがとうございます。

地名の勘違いはあります。
春日井は中部地方、春日部は関東地方、全く地方が違います。

回答No.12

noname#252332

そういえば。なんで男の子に祟るなんていう不吉な名前を付けたんだろうと不思議だったが実は崇めるという名だった。

お礼

御回答ありがとうございます。
例えば「崇」と書いて「たかし」と読む名前ですね。

回答No.11

ANTOH

鳥と烏も

お礼

御回答ありがとうございます。
ウーロン茶の漢字表記がそうですね。