＞他動詞の現在分詞と動名詞の例文をそれぞれ教えてください
⇒以下のとおり、幾つか例文を組にしてお答えします。
（すみませんが、他動詞は１と２だけです。）
(１a) He sat reading a book.
「彼は本を読みながら座っていた」（reading が現在分詞）。
(１b) He finished reading the book.
「彼はその本を読み終えた」（reading が動名詞）。
(２a) Having no money, we can't eat three meals a day.
「お金がないので私たちは一日３食たべられません」（Havingが現在分詞）。
(２b) Our having no money is not only for today.
「私たちの金なしは今日だけのことじゃない」（havingが動名詞）。
(３a) On seeing it, I couldn't help laughing.
「それを見るや、私は笑わざるを得なかった」（seeing, laughingが現在分詞）。
(３b) Laughing is good for health and mental hygiene.
「笑うことは健康と精神衛生に良い」（Laughingが動名詞）。
４．The baby in the sleeping-car is sleeping so calmly.
「寝台車にいる赤ん坊はとてもスヤスヤと眠っています」
（前のsleepingが動名詞、後のsleepingが現在分詞）。
お礼
ありがとうございます