方言の違い「えらい」の意味 知ってますか？
全国共通の「えらい」の意味は
すごい、尊敬する、というような「偉い」の意味で
すが、
東海地方（？）では、上の意味もありますが、他に
気分が悪い、体調が悪い というような意味もあり ます。
例えば、気分が悪そうな人に対して、東海地方の人は『今日 えらそうだね』ということがあります。この時、その人が東海地方の方だったら何の問題もなく『そうなんだ、、、』と返ってきますが、
もし気分が悪い人が 東海地方の人以外だったら、『えっ？偉い？何も偉ぶってないのに？』と誤解を招いてしまいます。言われた人はビックリです。
これ以外でも方言の違いはまだまだ沢山あると思います。そこでみなさんの知ってる方言でおもしろい体験とかあったらぜひ教えて下さい。
