英語に訳してください

質問

お誕生日おめでとう。
去年の誕生日はまだ知り合って間もなく
お互いの事もよく分からない関係だったね。
あの時は、今もこうして素敵な関係が続くと思ってもいなかった。でも、こうして今回も一緒にお祝いできて本当に嬉しい。この１年あっという間に過ぎたけど、私にとってとても充実して濃い時間だった。それはあなたと過ごした時間が素敵だったから。これからも辛い時、楽しい時、どんな時も一緒にいるね。また来年もこうして一緒にお祝いするのが楽しみ。あなたにとって今日が最高の日になりますように。産まれてきてくれてありがとう。

回答No.1

SPS700

A Happy Birthday to you!

At your last birthday we did not know much about each other.

At that time I did not imagine our wonderful relationship would last this long. I am really happy that we can celebrate it together like this.

The last year went fast, but it was a very meaningful year for me, because the time I spent was wonderful.

Let's stay together through thick and then. I am looking forward to the next one. May this day be your greatest. Thank you for coming into my life.