- 締切済み
失礼します。お邪魔します。どちらが適切?
叔母はパートで、カントリークラブの清掃の仕事をしています。 同クラブには、お風呂があり、お風呂の脱衣場のタオルを補充したり、使用したタオルを回収するのも清掃員の仕事です。 脱衣場に入る際に、「失礼します。」「お邪魔します。」といって、脱衣場に入るようなのですが、清掃員それぞれに、声のかけ方が異なるそうで、どちらの言い方が正しいのか?と、叔母に質問されて、困っています。 同クラブは、会員制なので、長く勤務する清掃員は、お客様と親しく話している人もいて、とてもアットホームな職場のようです。 「失礼します。」「お邪魔します。」私は、どちらでも良いと思うのです。ひとつ選ぶとしたら、。どっち!? って、叔母から回答を求められています。 皆さんなら、どちらの言葉で、声をかけますか?
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
みんなの回答
- omochipan
- ベストアンサー率36% (67/183)
回答No.5
どちらか1つを選ぶとしたら「失礼します」です。 「お邪魔します」は親しくなってから使います。
- unnoun
- ベストアンサー率16% (409/2496)
回答No.4
会釈だけで言葉は要らない。
- KoalaGold
- ベストアンサー率20% (2539/12475)
回答No.3
「失礼します」「失礼いたします」ではないでしょうか。 お邪魔しますは相手の行動を一旦止めて自分が加わるような意味にも取れます。もしくは個人宅のような相手のプライベートに踏み入るような感じです。 職業にまつわる言い回しならば「失礼」が言い回しとして良い加減だと思います。
- Rararajam
- ベストアンサー率100% (1/1)
回答No.2
「失礼します」の方が従業員らしいと思います。 「お邪魔します」はプライベートなイメージがありますね。 また、「失礼致します」とした方が丁寧さがプラスされて聞き心地が良いです。
- 中京区 桑原町(@a4330)
- ベストアンサー率24% (1002/4032)
回答No.1
どちらでも好きな方を。 統一する程の事ではないと思うが、統一したいなら関係者で話し合い多数決で決めればよい。