- 締切済み
株価が下がった/英語
日経平均が２００円さがった。 の英語表現を出来るだけの言い回しを教えていただきたいです。 よろしくお願いいたします。
- tachigayoi
- お礼率83% (56/67)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- koncha108
- ベストアンサー率49% (1313/2666)
回答No.3
ウォールストリートジャーナルを見ると固定した言い方は無いようですが、fell が多く使われているようです。 Nikkei225 fell xx% to $xx 日経225はxx%下落して$xxになった。あがる方はrose。 他にもlost xx points xxポイントを失った。反対はgainedまたはadded closed down xx% 終値でxx%下落 記事の見出しだと、下落するのにslides, slipps 上昇するのにjumps なども使われています。
