- ベストアンサー
アメリカのジェンダーレスでチアガールやチアリーダー
アメリカのジェンダーレスでチアガールやチアリーダーという表現はNGでボールモデルというようになってるのですか？
- asuszenphonemax
- お礼率41% (2136/5137)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
実際に男女均等につける肩書きで、男女の性別を明示する言葉がある場合には、ジェンダーレスにする場合もあります。それ相当の文化的裏付けが必要です。 教師 teacher はその例、nurse は男性も増えてきて言葉は変えないで男性も含めるのでそのままでジェンダーレスです。 アメリカのスポーツ応援は、性的魅力を利用して男性ファンのためにあるので、日本の様に男性は使いません。だからジェンダーレスにする必要がありません。 毛ずねを出して髭もじゃの「チアボーイ」を作ったら、ファンはごっそり減るでしょう。ポールモデルって聞いたことありません。
その他の回答 (1)
- koncha108
- ベストアンサー率49% (1313/2666)
回答No.2
ボールモデルと言う言葉がどっから出てきたかどうかわかりませんが、チアリーダーはジェンダーニュートラルで男女に関係なく使われます。チアガールをアスリートの応援を目的とした女が男の選手や男性客の性的な興味を引くためにやるものだと言う意味で使えばNGだけど、今ではチアリーダーと言うニュートラルな便利な言葉があるので、他に言葉を作る必要はないと思います。 逆にball modelのballって、怪しくないですか？
お礼
皆さんありがとう