なぜ私人逮捕は報道では「取り押さえ」なのか？

質問

特に、読売新聞、産経新聞、毎日新聞は、私人逮捕を「逮捕」と表現しません。

マスコミは民間企業の看板を被った事実上の国家機関です。

つまり、国家が自ら私人逮捕は形だけであり、
実質的には何の効力もないことを認めているようなものです。

なぜ私人逮捕は「取り押さえ」なのでしょうか？

回答No.3

agehage

取り押さえは逮捕の一種だと思いますが。

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

stss08n

公的に取り扱うかどうかで、言葉表現を変えてるだけでしょう、マスコミ関係者で、”記者なら”目撃→逮捕→通報となり、一般人(公的資格ナシ)なら、目撃→声かけ→複数で取り押さえ→通報→説諭(解散)・・・別に、拘るまでもなくて、
現代事情なら、他人様事なら”構わない・別に、注意等しないのが普通でしょう

お礼

ありがとうございました。