英語の文法

質問

Do you have something to drinkと中2の教科書に書いてありました。
疑問文だから、anythingではないのでしょうか？

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

＞Do you have something to drinkと中2の教科書に書いてありました。
＞疑問文だから、anythingではないのでしょうか？

⇒形は疑問文でも、
(1) 心中で肯定の気持ちが強いとか、
(2) 物を（与えて欲しいと）頼むような場合
の表現では、somethingを用いることがあります。

この場合は、どちらも当てはまりそうですが、強いてどちらかと言えば、(2) でしょう。
なお、おっしゃるように、単なる疑問・質問の場合は、
Do you have anything to drink? と言うことになります。

お礼

ありがとうございました
よくわかりました

回答No.3

bakansky

きちんとした回答が既に出ているので、そちらを参照していただくとして ・・・

Do you have anything ... でなくて Do you have something ... という疑問文を使うことはあり得ます。

下記のサイト （参考URL） を見てもらえるといいのですが、ここに引用してみますと、

　some” や “something” は、何か具体的に、もしくは漠然とイメージするものがある場合に使われます

ということです。

Yes と答えてもらえる、もしくは Yes と答えてもらうことを期待している場合には something を使っても自然だということです。

逆にいえば、どうだか分からない場合、あるいは否定的な答えが返ってきてもおかしくない場合などは anything を使う方が無難ということになるかもしれません。

お示しの文の場合、おそらく相手が something to drink （飲み物） を出してくれるだろうという期待を抱いているから、そういうことを言ったのでしょう。飲み物が備えてあってもおかしくないという状況があるわけです （普通の人の家とかで）。砂漠の真ん中であれば anything を使ったかもしれないですけれど。

参考URL：

https://eikaiwa.dmm.com/blog/19682/

お礼

ありがとうございました
よくわかりました

回答No.1

noname#236835

「何か飲み物あるでしょ？　飲ませてよ！」というような場合は"something"になります。

単純な質問の場合は"anything"を使います。

お礼

ありがとうございました