戸籍謄本の名前

質問

戸籍謄本の名前は何とかいてあるのでしょうか。

回答No.1

caf-caf · ベストアンサー

変体仮名文字で書かれていますね。

１文字目　志がもとになった仮名文字（し）
２文字目　与がもとになった仮名文字（よ）
３文字目　婦がもとになった仮名文字（ふ）濁点があるので（ぶ）

上から読んで「しよぶ」さんに見えました。
古い本でも、名前として「しよぶ」が出てくるものがありますね。

お礼

明治参拾年頃の出生です。この時代の戸籍には難読な名前が結構見られるのですが、変体仮名文字なのですね。
ご回答くださりありがとうございました。