• 締切済み

コマッチャグレテル○○とは?

分からない言葉があったので教えて下さい。 「あいつはコマッチャグレた男だなぁ」 と会話をしてる人がいました。 この「コマッチャグレ」とは どんな意味ですか? 言葉の由来まで分かれば宜しくお願いします。

みんなの回答

  • 4810noja
  • ベストアンサー率45% (268/591)
回答No.3

広辞苑には、 「こまさくれる」が「こましゃくれる」に転じたことばです。「こまっちゃくれる」ともいいます。 意味は、 1.子供などが、こざかしく、ませた言動をする。 2.分を超えて、生意気にふるまう。 とあります。 語源由来辞典 http://gogen-allguide.com/ko/komasyakureru.html

benry-125
質問者

お礼

ありがとうございます! なるほど!調べていただきありがとうございました。

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.2

 下記の「こましゃくれ」の変形で、「小さい」を「ちっちゃい」と言うような縮小形です。「子供の癖に大人ぶる」ことを言います。  http://gogen-allguide.com/ko/komasyakureru.html  「コマ」は細かい、  「さくる」>「しゃくる」賢いふりをする、「小賢しい」などはその形容詞の形です。

benry-125
質問者

お礼

ありがとうございます! 分かりやすいです!

noname#233923
noname#233923
回答No.1

小生意気であるという意味ですね。

参考URL:
http://gogen-allguide.com/ko/komasyakureru.html
benry-125
質問者

お礼

早速の回答ありがとうございます! なるほど!