• ベストアンサー

英訳をお願いします。困ってます。

私がなぜグリーンカードが早く必要かというと、イミグレーションでパスポートにスタンプを押してもらった再入国許可の有効期間が8月13日できれるからです。 もしそれ以降に私の病気の両親が状態が悪化して命が危なくなった場合、私はグリーンカードがまだない場合、アメリカから出国できないのです。 そうなると、私はあなたを一生憎むことになるでしょう。 一日も早くあなたにして欲しいのです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

According to the stamped date by the immigration on my passport the reentry permit to stay in the country is good until August 13, 1018, and I have to obtain my green card before then. If my ailing parents die after the date I cannot exit the States without a green card. Than I will hate you for life. I want you to do this as soon as possible.

mariebb
質問者

お礼

回答ありがとうございました。 とても助かります!

関連するQ&A