日本語以外の言語を勉強する理由

質問

タイトルの通りです。
日本語以外の言語を勉強する理由は何でしょうか？
人それぞれあると思いますが、基本的には日本語だけでも生活が困らないのになぜ他の言語を勉強するかということです。
もちろん海外に住むのであればその国の言語または少なくとも英語が話せれば良いと思います。
ですが、日本にいて日本語で困らない環境で他の言語を勉強する理由は何でしょうか。

自分の場合は金髪青目のお姉ちゃんを彼女にしたくて英語の勉強を始めました笑
ですが、勉強をするうちに英語を話せれば、世界中の人と話せるということに気づき、いまではそれがモチベーションになっています。金髪青目は素敵ですがもう見慣れてしまいました笑
基本的に話すことが大好きなので英語を喋れるとこんなにたくさんの人と話すことができるのかと衝撃を受けたのを覚えています。
今はフィンランドにいるのですが、英語はほぼどこでも通じ、フィンランド語を話さなくても不自由なく生活できます。もうすぐ帰国なのですが、フィンランド語の勉強も始めました。帰国後も続けます。この理由としてはやはり現地の言葉(その国の母国語)で話すと現地の人は嬉しそうな顔をしてたくさん話をしてくれるので、やはり英語が通じても現地の言葉を話したいと思ったからです。

世界にはたくさんの言語がありますが、みなさんはどんな理由で日本語以外の言語を勉強していますか？

回答No.4

AsarKingChang

>基本的には日本語だけでも生活が困らないのになぜ他の言語を勉強するかということです。
多分ポイントはここですね。
困らない限り、実際のところ勉強しても、覚えられないと思います。
どの場所であっても、そうですね。
たとえ日本人が、外国にいたとして、
例として「アメリカ」にいるとき、
フィリピンのタガログ語を覚えようとしても、原点に戻り、
「わからなくても困らないから」で終わりそうですね。
同じ理由で、海外にいても、そこが、日本人など日本人のほうが
多い場所だったら、同じように、覚えないでしょうね。

ただ、この質問の趣旨からは、ずれるんですが。
結局なんですが、もっと大事なのは、
言語より、相手がこっちを理解しようとしているか？を
見抜く力の方が大事に感じますよ。それが見抜ければ
結果的に「言語」もついてくるように思います。
質問者さんは、いくつかの言語を理解されているようなので、
この意味はわかってもらえるかもしれませんが。

>やはり英語が通じても現地の言葉を話したいと思ったからです。
これは大事ですね。
「尊敬」を意味しますからね。
英語を使えても、基礎挨拶だけでも、その国の言葉で言うことで、
先ほどの「理解してもらえる」相手と出会える確立は
確実に違いますね！。

回答No.3

SPS700

僕は、外国語ではイヌと言わないで、別の言い方をする、その先の物の分け方が違う、またその先にある考え方が違う、というのが面白くて始めました。

　そのためには、格とか時相などラテン系の枠組みや、本によらない方が身につくのも面白いと思っています。

回答No.2

kaitara1

一つには母語以外の言葉を覚えるというのは新しい頭を獲得するようなものなのではないでしょうか。自分の言葉しかないと昔のイギリスや日本のようになってしまうのでは。最近のアメリカやロシアや中国も同じような状況かもと思います。権力を持つ人だけ、多くの人がいろいろな言語を覚えることが平和への道かもと思います。

回答No.1

KoalaGold

中学で英語を始めた頃、少女漫画の中では金髪外国人少年少女が闊歩していました。

文通やペンパル募集が漫画雑誌の読者欄にあり、そこで外国人のペンパルとつながり、タイプライターを親に買ってもらって３人のペンパルと英語で会話しました。一通を出して返事が来るまで１ヶ月以上は当たり前という信じられないスローペースですが、英語で読み書きをする現実に酔いしれました。

それから11年後オーストラリアに仕事で長期滞在する機会があり結婚して今に至ります。