英文が分かりません。

質問

Please don't take me.
I'm too little, that I am.
小さいから食べないで。という内容の文です。
このthat I am は何ですか？
よろしくお願いします。

回答No.1

92128bwsd · ベストアンサー

I am that の倒置でしょうね。
I'm too little と言う全体を受けて、that。
私を取らないで。
私はまだちっちゃすぎる。そうなんです、私は。