• 締切済み

1.「留学と言ってもだけ3ヶ月なんだけど

1.「留学と言ってもだけ3ヶ月なんだけど ね。」 2.「留学と言っても3ヶ月だけなんだけど ね。」 どちらがいいですか?

みんなの回答

  • ithi
  • ベストアンサー率20% (1973/9605)
回答No.2

hihi12345 さん、こんにちは。 どう見ても、2ですね。1は日本語の限定の「だけ」がどこにかかるかが理解できません。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • msMike
  • ベストアンサー率20% (371/1817)
回答No.1

1は日本語になってません。だから、 2の方がいい。

hihi12345
質問者

お礼

ありがとうございます。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A