英文を教えて下さい。

質問

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。何度も会員登録していますが、相手のサイトにエラーがでます！と表記されログインできません。ですので相手にお願いのメールをしたいと思います。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします

「何度もしているが、あなたのサイトはログインできない。
エラーになってしまいます。

私は急いでいるのでとりあえず今回はメールで注文させてくれませんか？
支払いはペイパルで払います。私にペイパルで請求してください。」

回答No.2

chieffish

ペイパルはあなたがログインして認証しないと。
相手からペイパル経由で勝手に請求できませんよ。

回答No.1

sato7223

翻訳サイトでやれば出ますよ。