「表記について、返信します」は、件名の事？

質問

ビジネスメールにおいて
--------------------------------------
件名：●×△の件について
--------------------------------------
に対しての返信で
本文に「表記について、返信します」
と書いてある場合、
表記とは、メールの件名を指しているのでしょうか？

回答No.4

Tann3 · ベストアンサー

差出人が無知で漢字を間違えているだけで、通常は「標記について」「標記の件について」と書きます。

↓　下記の「２」の意味です。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/187711/m0u/
https://kotobank.jp/word/%E6%A8%99%E8%A8%98-613162

　通常の手紙などでも、下記のように使います。
http://www.weblio.jp/content/%E6%A8%99%E8%A8%98%E3%81%AE%E4%BB%B6

　「表記」だと、「イスラム国を今後ISと表記する」とか、文字そのもので「表に書いてあること」の意味ですから、「タイトルの件について」の意味はありません。

お礼

ありがとうございます。

回答No.5

Heavypunch

他に何を指してますか？

特段の断りが無い限り、そのとおりの解釈で間違ってないですよ。

お礼

ありがとうございます。

回答No.3

TooManyBugs

一般的にはそうだが、元のメールが「表記」についての問い合わせだったりすればそうではない可能性も有る。
一部の語句にとらわれず文章全体を見て意味を理解する訓練をすべき。

お礼

ありがとうございます。

回答No.2

hue2011

それ以外のなんだと思うのですか。
他に考えられないのではないでしょうか。

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

SPS700

そうだと思います。

　誰が出したメールについて返信、と言うことは分かりますが、その送信者も返信者も、いろいろな案件を担当している場合、「何について」を明記かにする場合だと思います。

お礼

ありがとうございます。