マージンってどういう意味ですか？

質問

マージンってどういう意味ですか？

回答No.10

coconutcurry · ベストアンサー

一般的には「手数料」という意味で使われているかと思います。

ウェブ制作に携わっている人にとっては、上下左右の余白をとるときの記述のほうをイメージするかもしれません。

意味は幾つかあるかと思いますが、一般的には上記の解釈となります。

回答No.9

Mokuzo100nenn

下記の様に多義を持ちますが、日本語でマージンと言う場合は、６の「利ざや」の意味で使うケースがほとんどではないかと思います。

【名詞】【可算名詞】
1(ページなどの)余白，欄外，マージン.
用例 write in the margin 余白に書き込む.

2a(時間・経費・活動などの)余裕.
用例 a margin of 5 minutes 5分の余裕.

b(誤りなどの)余地.
用例 allow for a margin of error ある程度の誤差を見込む.

3a(時間の)差.
用例 by a margin of 0.5 of a second 0.5秒の差で.

b(得票などの)票差.
用例 by a huge [2‐to‐1] margin 大差[2 対 1 の差]で.

4縁，へり，端; 岸.
用例 on the margin of a river 川の縁に.

5最低限，限界(に近い状態).
用例 the margin of cultivation 耕作の限界.

6【商業】 元値と売り値の開き，利ざや，マージン.
用例 a large [narrow] margin 大幅[微細]な利ざや.

回答No.8

ゆのじ（@u-jk49）

詳細を明らかにしないアバウトな金銭要求、金銭支払いの請求。キックバックとか、営業費とか、手数料と言い換えることができる。

回答No.7

ithi

saiumalsei さん、こんばんは。

そうですね。余裕とか余白、それから経済用語で手数料でしょうか？

回答No.6

msMike

→ margin

回答No.5

ext1219

メインじゃないところって感じです。

それで、他に挙げられてるような意味があります。

回答No.4

noname#206655

国語ってカテゴリですもんね。

余裕、とか、余白って訳してます。

回答No.3

bardfish

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%B3

ネットが使えるんだったら検索してみましょうね。
国語辞典を始めとする辞書があるんだったら辞書をひくという古典的方法もあります。

ネットで検索するときのコツとしては、単語の意味を知りたいだけなら「～とは」と入力して検索すればだいたい目的のページが出てきます。

回答No.2

noname#206834

意訳すると

不当な搾取
ピンはね

かな笑

回答No.1

hamazo2004

色々な意味があります。手数料、右左のスペース、余裕など。