これって何語？

質問

ニュースで時々、耳にするのですが　「○○というスローガンを掲げた人々は、△△というシュプレヒコールを叫んで～、その中に××系の政治的オルグがいて～」　の中の、スローガン、シュプレヒコールやオルグって何語ですか？

また、どういった経緯で日本で使用されるようになったのでしょうか？

回答No.3

tomikou0000 · ベストアンサー

スローガン(slogan)は英語ですが、
日本語として一般化しているので、国語辞典を引くと、
「団体や運動の主張や目標を強く印象づけるために、
　効果的に要約した文章。標語」
と、出ています。

シュプレヒコール(Sprechchor)はドイツ語ですが、
これも一般化していて、国語辞典に出ています。
「デモ・集会などでスローガンを全員で一斉に唱えること」
です。

オルグは英語の organizer(オーガナイザー)の短縮形で、
「労働運動や大衆運動の組織者。
　運動および組織運営の指導を行うために上部機関から
　派遣されるもの。また、その活動をすること」
です。これも国語辞典からです。

お礼

ありがとうございました。
オルグもスローガンも英語だったんですねえ。
参考になりました。

回答No.2

Fukutarou

>スローガン
英語：slogan
（団体の）標語，モットー
>シュプレヒコール
ドイツ語：Sprechchor
合唱劇でセリフを大きな声で表現すること，デモ・集会などでスローガンを全員で一斉に唱えること。
>オルグ：org
英語：organize（オーガナイズの略）
集団，団体
organizer：集団の創設者
ここでは政治団体と言う意味ですね。
です。

お礼

ありがとうございました。
参考になりました。

回答No.1

noname#111227

オルグ：organizer　　英語
シュプレヒコール：Sprechchor　ドイツ語
スローガン：slogan　英語

詳細や歴史は「組合用語」で検索してみて下さい

お礼

ご回答ありがとうございました。
オルグが英語だったとは思わなかったですね。
参考になりました。