kidとkidlet

質問

kidletってスラングですか？
kidとの使い分けを教えてください

回答No.2

Nebusoku3 · ベストアンサー

kidletとkidとの使い分け。。。
kid →子供（普通に歩けるよう子供から中学生程度まではこれが使えると思います。）　親であればいくら大きくなっても自分の子供に対して使える言葉と思います。

kidlet　→幼児、　ヨチヨチ歩き、乳母車に乗っている様な子供。　走り回っている子供にも使えると思いますが、それまでが上限だと思います。

似たような例：　（蛇足）
book　→　本（普通の本全般）
booklet　→　小冊子（小さめの本）　通常、はがきサイズよりも大きめ A6程度の場合も使います。　内容が簡単でページ数が少ない場合も使うことがあります。

回答No.3

yutu_1

kidlet本々は子羊の意味です。子供の意味として使う場合は少ないです。

kidは子供の意味です。

ご参考までに。

回答No.1

marbleshit

普通の英語です。
接尾辞-letを尽けると《小さな～》という意味になります。

http://eow.alc.co.jp/search?q=kidlet

http://eow.alc.co.jp/search?q=*-let&ref=sp