TOEICの問題ですが

質問

1日1分レッスン！新TOEIC TEST千本ノック！
という問題集にあった、
The famous American singer is her own (harsh/harshly/harsher/harshest) critic, so she has not sung in public for many years.
という問題なのですが、正解は、harshest となっていました。どうして、harsh ではだめなのでしょうか？

回答No.2

sknuuu · ベストアンサー

harshで全く問題ありません

前後の文脈があれば、harsestの方がいいかもというレベルです
文脈を提示しないで、引っこ抜いた1文だけで判断させるような問題は最低です

お礼

回答、ありがとうございました。
一応、本の解説には、
=================
この英文は「有名なアメリカ人の歌手は自分自身に対するもっとも厳しい批評家だ」、とすれば意味が通るので、最上級の形である harshest が正解です。
日頃から英語を使い慣れていると、時々使われる表現なので一瞬でわかりますが、使い慣れていない人にとっては難しい問題です。
the がないからといって、「最上級ではない」と決めつけないようにしましょう。
=================
とありましたが、なぜ harsh が間違いなのかは書いてありませんでした。

回答No.1

Him-hymn

You have no problem taking social risks, but sometimes, you scold yourself inwardly when they don't turn out as anticipated. It's not other people's opinions that scare you, but your own harsh critic. (August 12, 2005, The Washington Post)

"I realize I need to be better. I'm my own harsh critic," Garcia said. "We've had too many turnovers and too many penalties, and I knew we had to refocus this offense if we wanted to execute on the field." (November 12, 2000 Knight Ridder/Tribune News Service)

のように、実際にネイティブがone's own harsh criticと使うことがあります。ただ、お示しの文ですと、自己批判を過度にしている感じがしますので、その感じをharshestに託していると言えます。harshだけですと、過度に自己批判をしているという意味にはとれないだろうと思います。たとえば、her own criticだけでどうだろうかと考えますと、後へのつながりが弱すぎますね。これでは、soが生きてこないーーだから、人前で歌わないというふうに論理的につなげるのが難しいーーということになります。

one's worst critic, one's best criticなどと言う言い方もあります。ただし、文法的に見てharshが間違いとまでは言えないと思います。あくまで内容的に考えて、harshではないということになるのだと思います。

以上、ご参考になればと思います。

お礼

回答、ありがとうございまいた。少し微妙な問題だということですね。センター試験なら、出題ミスになってしまうかもしれないですね。