審査員とパフォーマーとの会話の内容を教えてください

質問

何か上手くないことを答えているような感じがするのですが、ほとんど聞き取れません。
女性は　David　may be in the door（たぶん聞き間違えています）　とか言って、審査員がそれを繰り返していますが、実際は何て言ったのでしょうか？
ダンスの後のやりとりも、訳していただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。
https://www.youtube.com/watch?v=Ar3KbfLTVeg#t=313

回答No.1

noname#204809 · ベストアンサー

David Middendorp という人のダンスを踊りますと女性が言ったのに対して、審査のおじさんが、
David Middendorp だって。。。。と横の女性に話しかけてました。

ダンス後もやりとりは長いので賢者にお任せします。

お礼

回答をありがとうございます。
David...は、人の名前だったのですね！
その前に何て聞かれたのかがわかりませんが、的はずれな答えだったのでしょうね。