カエルの文字の由来が知りたいです。

質問

爬虫類の「カエル」と言う言葉は、日本古来の言葉でしょうか？

ご存知の方教えて下さい。

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

下記のところに、とても丁寧な回答が書かれています。

　http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1117692096

『万葉集』 に 「蝦手（かへるて）」 として出ているとのことなので、少なくとも上代の和語くらいには遡ることができるみたいです。

また、その回答に 「かはづ」 の方は歌語であったとありますが、Wikipedia でには 「かはづ」 は本来は カジカガエル のことを指したが、平安期から混同されたのだ、とあります。

　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%82%A8%E3%83%AB

お礼

ありがとう
ございました

参考になりました

回答No.2

Sasakik

みんなが知っている「蛙」は「脊椎動物亜門・両生綱（平たく言うと「両生類」）」に属する「無尾目（カエル目）」の生物。
「爬虫類（爬虫網）のカエル」って、新種の生物？

って、基本的なツッコミを入れたところで・・・
芭蕉（寛永21年（1644年） - 元禄7年10月12日（1694年11月28日））は
　　　古池や蛙飛び込む水の音
と「かわず」としている。
で、一茶（宝暦13年5月5日（1763年6月15日）- 文政10年11月19日（1828年1月5日））は
　　　やせ蛙まけるな一茶これにあり
と「かえる」としていますな。

お礼

ありがとうございました
参考になりました