- ベストアンサー
ガラパゴスって今時流行ってますか?
ガラパゴスって今どき流行ってますか? あなたはガラパゴスだ ↑ これってどんな意味なのでしょうか? 日本語として通じてますか? 事情通の方、ご教示を
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Q/ガラパゴスって今どき流行ってますか? A/旅行先として、そこそこ知られていますけど。現地では今でもゴミ問題は深刻だと思いますよ。 Q/これってどんな意味なのでしょうか? A/独自の進化を遂げたものを、日本ではガラパゴスということがありますけど。海外では通じないでしょう。 数年前まで主流だった日本の多機能携帯電話をガラケーと言うのが、そのガラパゴスと携帯をもじった言葉です。海外ではフィーチャーフォン(多機能携帯電話、ちなみに通常のショートメールと通話など最小限の携帯をベーシックフォンという)という名称がありましたが、だれから発祥したかは知りませんが、日本ではガラケーと呼ばれるようになりました。これは、一般に揶揄表現として使われることが多く、良い扱いではありません。ガラケーは世界では売れない通信規格(PDCベース)でしたし、詰め込みすぎで海外では高い品物であったことも理由となり、世界の主流から外れ独自の進化を遂げた携帯電話という意味でした。 だから、もし仮定するなら人に使うとしたら変わり者、変人ということかな?ユーモアがあるという言い方も出来るでしょうけど。 ちなみに、ガラパゴスはエクアドルにある諸島で、昔なら絶海の孤島と呼ばれる場所に位置しています。周りの陸地から遠く、陸上生物は渡りが難しい場所であったため、生命が独自の進化を遂げたという場所です。ダーウィンの進化論でヒントとなったのがこのガラパゴスで滞在研究を行ったからとされています。 Q/日本語として通じてますか? A/通じないと思います。 私の場合、そういう指摘を受けるとリクイグアナでしょうか?と聞くかな? ウミイグアナは勘弁して欲しいかな・・・あの地域は冷たい寒流が流れており水が冷たい上に結構海流が強いので、ウミイグアナの食事は危険が伴いますので・・・。陸でサボテンをむさぼる方が良いかな・・・もし言葉として知られているとしたら私はガラパゴス人間なのかな。 変な言葉です。 少なくとも、電話もフィーチャーフォンの方が言語的にも良いと思いますし、これ以上、変な言葉は作らない方が良いと思いますけどね。
その他の回答 (1)
- kuma56
- ベストアンサー率31% (1423/4528)
流行っている・・・・ってのは????だけど。。。。。 お聞きになった ガラパゴス は、孤立した環境でそこでのみ有効な適応をした状態・・・・進化論の発見につながったガラパゴス諸島の生態になぞらえて言われている言葉です。 特に夢いなのが、国内線用に開発された携帯電話で、日本国内のサービスに特化していて、海外市場に適さないことから ガラパゴス携帯 といわれることがあります。 参考 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%83%91%E3%82%B4%E3%82%B9%E5%8C%96 http://www.toha-search.com/pc/galapagos-keitai.htm
お礼
御回答ありがとうございます
お礼
御回答ありがとうございます 詳しく説明してくださって良くわかりました