リノベーションリフォームの違いは？

質問

リノベーションリフォームの違いはなんでしょうか？呼び方が違うだけですか？

回答No.2

drmuraberg · ベストアンサー

「リフォーム」は和製英語で、日本で言うリフォームの意味は
米英では「リノベーション」だそうです。
http://okwave.jp/qa/q8444085.html

そう言えば、このQ&Aの分類も、以前は
「リフォーム」だけだったのが、いつの間にか
「リフォーム・リノベーション」に変わった様な気がします。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

Mokuzo100nenn

リノベーションは住宅性能を向上させる（断熱性能、耐震性能、省エネ設備投資）を含みます。

本来のリフォームは、新築時の状態を再現することですから、意味合いが違います。

とはいえ、リフォーム、リノベーション、リモデル（間取り変更）の三つをゴッチャニしている業界人も多いですね。

お礼

ありがとうございました。