• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:英文添削をお願いします。)

Translation of a Japanese Folktale: The Wealthy Man and the Poor Man

このQ&Aのポイント
  • A man falls in love with a thirsty woman and gives her mandarins. They eventually get married.
  • Unbeknownst to the man, the woman is actually the daughter of a feudal lord who rewards him with a house and land.
  • This folktale highlights themes of love, compassion, and unexpected rewards.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

とてもいいと思います^^ 少し直すなら・・ Few days later, the guy met a girl who was so thirsty. He gave his mandarins(oranges) to her.  (このあいだにもうひとつエピソードがありますよね) What is more, they've got married! Actually, the girl was a daughter of the feudal lord, who gave them a fine house and a piece of land for celebration.

daniya
質問者

お礼

安心しましたし、知らない単語を知ることができました。 ありがとうございましたm(._.)m