中国企業への寄贈について

質問

中国にあるＡ社に友好の証に記念品をあげたいと考えています。その記念品に名入れをしたいのですが、中国での書き方が分かる方教えてもらえないでしょうか。

日本では、寄贈　○○とあるのですが
・Ａ社
　友好
　Ｂ社（自分達の会社）と言った書き方でよいのか。
・寄贈と言った文字を入れても良いのか
・どこに寄贈と言う文字を入れたらよいのか

よろしくお願いします。

回答No.1

yharudan

中国人、企業に友好・・・まだきとくな方がいるんですね偉いです。中国人の仮面の下も友好的だと良いですね、香港の空港も日本が援助して作っても日本の名前は削除してます、看板も取り払われてます。貴方は立派です友好に頑張ってください。