英語教材の件

質問

英語のヒアリング教材（小学生～高校生）を探しています

　（綺麗な）英語で発音された英文絵本・英文小説（例：シャーロックホームズ等）を耳で聞きながら、読まれるスピードに合わせて、目で追っていく作業をしたいと思っています。

　最近ではそうした作業ができるアプリ（映画版）が出ているようですが、それの絵本・小説版みたいなイメージです。また、できましたら英語教育者の発音であったら有り難いと思っています。

　どなた様かご存じないですか？お教え下さい。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

Listeningの教材で最高のモノは

かつて栄光社からカセットやＣＤで出ていた星の王子様の英訳（元はフランス語）版の朗読。（英語ーー書籍版ーーはKatherine Woods訳）
これはかなり優れもので、私は1978年頃手に入れて、それ以降少なくても500回、おそらく1000回ぐらいは聞いています。何度聞いてもいい朗読なのです。
イギリスの少年俳優、Mark Lester & His Familyの朗読なので、役者もぴったり。効果音もところどころ朗読を乱さないように入っており、これまで何千と英語の音声教材・音声番組を視聴してきましたが、これがイチ押しです。でも、残念ながら、栄光社では、版権の問題等があり、今は出版していないようです。これを手に入れることができたら、最高だと思います。5000円ぐらいかけても、1万円でも、価値ある教材だと思います。

ストーリーはよいので、　YOUTUBEにも朗読が少しありました。
英訳『星の王子さま』オリジナルテキスト Humphrey Bower 全文朗読というのもあります。これは私が聞いていませんのでおすすめできるかどうかまではわかりませんが、アマゾンの評価などはよいようです。

Louis Jourdanという人の朗読も持っていますが、これは少しテンポが速く、味わうというところまではいきません。

このストーリーを英語で朗読して聴くのは、単に英語の練習を超えた、感動すら起るものがあると思います。ぜひ、星の王子様の英語版に挑んでみて下さい。

お礼

ご回答ありがとうございました。「星の王子さま」をアマゾンで検索すると、確かに朗読してくれるCDもあるようですね。早速チャレンジしてみたいと思います（内容的に多くの方が絶賛していらっしゃる本だと思いますので、100回も読めるか分かりませんが、続けていこうと思います。）

　また、ヒアリング能力から、「この段階」の小説（朗読）が終わったら次に「この段階」の小説・・・といった風に、シリーズになっているような教材はあるのでしょうか。

　もしご存知でしたらで結構なので、お教えいただく光栄です。よろしくお願い致します。

回答No.2

Him-hymn

回答者1番補足

http://www.longmanjapan.com/penguin/active_reading_j.html

↑　リーディングで段階があるPenguin Readers は有名ですが、こちらも同じPenguinでリスニング教材付きで、段階があります。いかがでしょうか？