関西弁について教えて下さい

質問

例えば学校で
今日ジャージいった日やっけ？と
［いる］を［いった］と使いますか？

関西弁かどうかも謎なんですが
教えて下さい！

回答No.2

CC_T · ベストアンサー

「今日ジャージいったっけ？」などとは言いますが、「今日ジャージいった日やっけ？」とはあまり言いません。

「今日ジャージいった日やっけ？」を標準語的な表現に改めると、「今日はジャージが必要だった日かな？」って感じの妙な過去形文章になり、「お前学校サボッとったんかい」といった突っ込みを誘う事になります。

ただし、これまたヤヤコシイんですけど、「今日ってジャージいった日やっけ？」と言うことはあります。
この場合、「今日ジャージいる日ぃやった？」などと同じく「今日は『ジャージが必要な日』だったの？」というニュアンスで通じます。

お礼

回答ありがとうございます( ´ ▽ ` )ノ
使うんですねー。でも難しい。

回答No.3

turisuto1127

大阪は、時に、関西弁丸出しです。　京都も、関西弁ですが、大阪の関西弁ほど、使いません。

質問者での文明は、使いませんね。

私も、まだ、関西弁には、馴れていませんが、７年以上、関西で生活すると、関西弁が馴れて来ます。

お礼

回答ありがとうございます( ´ ▽ ` )ノ
なんとなく意味は分かるんですが
よく考えると難しいですよね。

回答No.1

doraemonhimitu

関西弁はいろいろあります。大阪弁、京都弁、河内弁、和歌山弁、近江弁、姫路弁等があります。若干喋り方にも違いがありますが、本音は同じです。特に和歌山弁、近江弁、姫路弁はよく似ており、荒っぽいです。
今日はジャージがいる日ですか　→　今日　ジャージ　要った？のようになります。
私も関西を離れで４０年以上を経過していますが、姫路支店に勤務の時は絶対に姫路弁は使わないようにしていました。大阪では通用しないためです。

お礼

回答ありがとうございます( ´ ▽ ` )ノ
関西弁で一括りにしてますが
たくさんあって難しいですよね。