「もぐ」って方言ですか？

質問

「もぐ」というのは方言ですか？　それとも共通語？

「とうきびもいで来た」とか「トマトもいで来た」と北海道では使います
○○を採る　的な意味合いなんですが
これって方言なんでしょうか？
それとも全国的に普通に使われてますか？

回答No.14

tutan-desu · ベストアンサー

標準語です。捥ぎたての果実とか言うでしょう。

お礼

言いますね

回答No.4

shuu_01

北海道で 「とうきびをとる」、「トマトをとる」 と言うと、

「とうきびを盗る」、「トマトを盗る」 と言うと、

「やめなさいっ！」って叱られたり、警察に通法されるので

「もぐ」と言ってください

お礼

知ってますよ　道民なので

回答No.3

mrst48

もぎたて。を、
使っていると、思うのですが。

スーパーのチラシとか
農園直売所とか・・・。

お礼

確かに

補足

それ　採れたて　とかかが多い気がします

回答No.2

shuu_01

google で以下の検索をしました

　「とうきびをもぐ」　　　　　 5330件
　「とうきびを採る」　　　　 44700件

　「トマトをもぐ」　　　　　　258000件
　「トマトを採る」　　　　42800000件

あれ？

僕は「とうきびを採る」 なんて絶対、言わないのに？！

ま、地域によって使う頻度は違うみたいです

北海道人は「ゴミをなげる」 と言いますが、
それは内地ではビックリされるので止めた方が
よいそうです

お礼

北海道で疲れたは　こわい
で通じますが　これも方言ですね

回答No.1

shuu_01

ぼくは「もぐ」 と言います
とうきび、トマトでは「もぐ」以外、思い浮かびません
以下のように国語辞典に載っており、方言では
ないと思います

広辞苑
　（１）　も・ぐ
　　　ねじって引き離す。ちぎる。もぎる。
　　　曾我物語3「首をも足をも―・がれたてまつるべし」。
　　　「りんごを―・ぐ」
　（２）　もげる　（下一）

新明解国語辞典
　（１）　も・ぐ
　　　本体から分かれ出ている部分を、
　　　付け根の所から引っぱったりねじったりして、
　　　取り離す。
　　「リンゴを―／ナシもぎ」
　（２）　もぎる。
　　　「入場券を―」

お礼

ありがとうございました