北海道の方言について

質問

青森や岩手は、方言らしい方言があるのに、その先の北海道はなぜ、ほぼ標準語にちかい発音なのでしょうか？東京から離れているのはむしろ北海道の方なのに不思議だなーと思っています。

回答No.2

RTO · ベストアンサー

明治以降に移民として全国各地から集まったから。
その時期に「国家による国語教育」が始まったから

単語レベルや言い回しなら北海道独自の方言もありますけどね。

お礼

移民とちょうどその次期の国語教育のタイミング！
これ関係性高そうですね。
ありがとうございます。

回答No.6

Shin1994

道産子の者です。

北海道って、開拓の歴史がありますよね？日本各地からいろんな人が入ってきました。北広島市は広島の人たちによって作られたなんて説もあります。

そんなこんなで北海道内各地の方言の嵐！コミュニケーションがうまくいかないので、この際東京の標準語を使おう！って感じではないでしょうか？

ちなみに、北海道は発音は標準語ですが方言はたくさんありますよ。

鳥の唐揚げのことは、"ザンギ"と言います。語源は中国語らしいですね。

ゴミ捨てて！は"ゴミ投げて!"です。

今は使われませんが、鍵をかけるは"じょっぴんかる"と言います。

他にもたくさんありますよ♪

お礼

さっそくありがとうございます！
北海弁もあるんですねー。
ただ、訛りが近県に比べて非常に少ない気がするんですよね。

回答No.5

titokani

北海道は本州以南とはまったく違う歴史を持っています。
標準語の成立過程についても調べてみるとよいでしょう。

お礼

ありがとうございます！
時間見つけて歴史でも調べてみます＾－＾

回答No.4

noname#152554

http://wpedia.goo.ne.jp/wiki/%E6%96%B9%E8%A8%80/?from=websearch#.E8.BF.91.E4.BB.A3.EF.BC.88.E5.9B.BD.E6.B0.91.EF.BC.89.E5.9B.BD.E5.AE.B6.E3.81.A8.E6.A8.99.E6.BA.96.E8.AA.9E.E6.94.BF.E7.AD.96
↑
ご参考までに。

先の回答者様も書かれてますが、
★明治時代以降、日本では学校教育の中で標準語を押し進めた
と言う歴史的事実が有るようなんですね。

北海道は、明治以降に本格的な開拓が始まった歴史の浅い土地なので、その「標準語政策」が、割りとスンナリ導入出来たのでは無いでしょうか？。

ちなみに、自分も北海道ですが「北海道弁」は、青森や岩手ほど顕著で無くても、やっぱり有りますよ。

お礼

開拓歴史があるんですね。
北海道は意外と熱い人も多いのかも？

回答No.3

muttyan946

はじめまして、生まれも育ちも道産子です。

東京からの距離はあまり関係ないと思われます。

単純な話、北海道は明治以降に開け歴史が浅く、ほとんどが本州方面出身者による合衆国なので、独自の方言が少ないというのが私の見解です。

北海道はとても広いので、地域によっては方言やイントネーションが違いますよ。（特に函館方面は青森の言葉に近いと思います）

お礼

へーーー。
函館方面は青森の言葉に近いんですね。
初めて知りました♪

本州出身者が言葉を持って行った可能性高いですね。

回答No.1

siina0417

私は北海道民ですが、方言については私も最初不思議に思いました。
でもそれは確か北海道を開拓するために、いろんな県から移住してきたので訛りがない、だったと思います。
方言は一応あるんですが、やっぱり東北とかと比べると、ほぼ標準語ですね。

記憶が曖昧なので間違っていたらすみません(´・ω・｀；)

お礼

そうですよねー。
地元の方も同じように不思議がっていてびっくり。