文字化けした韓国語

質問

が読めずに困っています。FrameMakerというDTPソフトの警告文の中の一部が文字化け
している為に、フォント名がわかりません。そのフォントがインストールされていないので、
Batangというフォントに置き換わってしまいます。添付の画像からフォント名がお分かりの
方が、もしいらっしゃいましたら、教えて頂けると大変助かります。宜しくお願い致します。

回答No.1

seomire · ベストアンサー

確信はありませんが、HY신명조というフォントだと思います。半角カタカナに文字化けしたハングル文字は、下記のサイトで出力することができます。
http://lifecycle.s165.xrea.com/n2k.html

お礼

フォント名だけでなく、文字化けした韓国語を変換できるサイトまで教えて頂き、非常に助かりました。こんなに便利なサイトがあったんですね。早速「お気に入り」に登録させて頂きました。まだ相変わらずBatangというファントに置き換わってしまう問題は残っていますが、フォント名がわかっただけでも前進です。
助かりました。ご丁寧な回答、有難うございました。