• 締切済み

韓国語の文字化けってどうしたらよいのですか??

こんにちは♪゛いつもお世話になっています!! 今回わたしは~*日韓は今...真の友好を求めめて*~というHPを作成しました。このHPを通して,日韓について韓国の方をはじめ,世界中のかたがたとお話できたら…と思いまずは韓国語をつけることにしたのですが…TOPページは文字化けしていないのですが,「ゲストブック」へ韓国語で書き込みすると【日本語をYAHOOの翻訳機(XPです)にかけその文を「貼り付け」ただけです】,全て中国語のような漢字になってしまうのですが…また,「ジオログ」のほうも一部韓国語が数字になってしまいます。どうしたら文字化けしませんか?また,クラスメイトからの助言で韓国語への変換機能(?)が付いているのはXPからでwindows98や96のPCの人が見られないから韓国語の部分は「画像」にしたほうが良いといわれたのですが…どうやって「画像」にすればよいのでしょうか…長々とすみません!!どうぞ,よろしくおねがいします!!

みんなの回答

  • kakkysan
  • ベストアンサー率37% (190/511)
回答No.1

韓国語のフォントは導入されているのですね? ご使用のブラウザがインターネットエクスプローラーとして、韓国語が導入されていますか? >日本語をYAHOOの翻訳機(XPです)にかけその文を「貼り付け」ただけです 何に貼り付けたのでしょうか?(私がワードに貼り付けたらうまくいきました) ワードにその文章を貼り付けたたとして、画像にするよりも「PDF]にするのが良いと思います。

jiwoorie
質問者

補足

ありがとうございます!! 韓国語のフォントは導入していません...また,インターネットエクスプローラーとしても(多分…)上手く導入できていません。 「貼り付け」は,HPをYahooの無料でしかも文章を入力するだけで作れるところで作成したため翻訳機で出てきた文章をコピーしてその「ここに文章を入力してください」という部分に「貼り付け」しただけです… ちなみに,http://www.geocities.jp/friendshipjkがHPのアドレスです!!まだまだHP,PCに未知なわたしなので意味を取り違えてしまっているかもしれません...すみません。

関連するQ&A